petrus_paulus wrote in uctopuockon_pyc

Category:

Двое из ларца: сорок лет в строю

Кадр из фильма "Борсалино"
Кадр из фильма "Борсалино"

Кто не любит старого французского кино? Безусловно, допущу, что таковые имеются, но они, скорее всего, появились на свет в последние лет 20-30. А большинство тех, кто постарше, любят его, в той или иной мере. Дружба советского руководства с Францией дала Советскому Союзу не только систему цветопередачи секам для телевидения, но и благоволение к французским фильмам в советском прокате. Они, безусловно, преобладали и над американскими, и над японскими, и даже над итальянскими. Перебить кино стран соцлагеря или Индии, конечно, было задачей непосильной, но таковой, как мне кажется, и не стояло.

Так что же такое старое французское кино? Для одних – это Жан Габен, Фернандель и Жерар Филипп, для других – умопомрачительная Мишель Мерсье и её «Анжелика», для третьих – мегадивы Жанна Моро, Анни Жирардо и Симона Синьоре. А для кого-то – два красавца, супермена и просто героя – Ален Делон и Жан Поль Бельмондо.

Наверное, именно эти два актёра были наиболее популярны у нас в стране. Их слава на родине, да и в мире, была не менее гигантской. Каждый фильм с их участием, появлявшийся в прокате, сразу же собирал полные залы. И он, чтобы получить статус «старого», необязательно должен был быть чёрно-белым – первый цветной фильм с Делоном вышел на экраны в 1958 году (это была незабвенная «Кристина», с которой у актёра начался роман с Роми Шнайдер), а с Бельмондо – в 1959 году (по странной случайности, это тоже была картина с Роми Шнайдер, «Ангел на земле», и кто знает, возможно у них могли бы тоже возникнуть отношения, если бы Роми не была уже занята Делоном).

Сейчас уже почти все фильмы с этими двумя героями-красавцами – старые. Хотя бы потому, что активно сниматься они оба перестали двадцать лет назад. Делону сейчас 85, Бельмондо – 87. Но мы продолжаем смотреть эти «старые» фильмы с нестареющими актёрами и вспоминать былое.

Принято считать, что Делон и Бельмондо соперничали друг с другом за лучшие роли. Дескать, между ними имелась определённая вражда. Не знаю, кто и когда запустил такую утку в массы. Наверное, эта мысль возникла при взгляде на обширнейшую фильмографию обоих актёров, где пересечений друг с другом в одних и тех же фильмах слишком мало. Но ведь это совершенно не критерий! Актёрам необязательно сниматься вместе с одних и тех же фильмах, чтобы доказывать своё хорошее отношение друг к другу. Тем более, что, несмотря на родственность жанров, в которых работали оба (это криминальный полицейский боевик, социальная драма и комедия), фильмы с их участием очень разные. Обоих приглашали работать величайшие режиссёры – Делон снимался у Висконти, Клемана, Антониони, Лоузи, Шлёндорфа, Годара и Блие, Бельмондо – у де Сики, Трюффо, Маля, Лелуша, Брука и тех же Годара и Блие. И при всём при этом оба они всегда оставались друзьями, ни в коем случае не соперничая за роли.

Делон и Бельмондо появлялись вместе в одной картине семь раз за свою карьеру. К сожалению, зритель с ходу назовёт от силы лишь два фильма из них, может быть три. Предлагаю сегодня вспомнить все семь, тем более что разбросаны они в диапазоне целых сорока лет.

"Будь красивой и заткнись", Франция, 1958, Cine Vog Films, режиссёр Марк Аллегре, авторы сценария Марк Аллегре, Вильям Бенжамен и Жан Марсан, композитор Жан Винер
"Будь красивой и заткнись", Франция, 1958, Cine Vog Films, режиссёр Марк Аллегре, авторы сценария Марк Аллегре, Вильям Бенжамен и Жан Марсан, композитор Жан Винер

Да, название этого фильма правильно переводится именно так. У нас пытались причесать и называли менее грубо – «Будь красивой и молчи». Ну, или помалкивай)). Лёгкое криминальное кино конца пятидесятых, где оба актёра сыграли одни из первых своих ролей. Для Бельмондо это была всего третья роль в кино, а для Делона и вовсе вторая. Роли неглавные, но любоваться на этих двух молодых спаниелей одно удовольствие. Играют двух друзей, в кадре вместе почти постоянно. Как вкусное дополнение – великолепная Милен Демонжо, которую у нас прежде всего знают по «Фантомасу» с Жаном Марэ и Луи де Фюнесом.

Кадр из "Будь красивой и заткнись"
Кадр из "Будь красивой и заткнись"
"Знаменитые любовные истории", Франция-Италия, 1961, Unidex, режиссёр Мишель Буарон, автор сценария Франс Рош, композитор Морис Жарр
"Знаменитые любовные истории", Франция-Италия, 1961, Unidex, режиссёр Мишель Буарон, автор сценария Франс Рош, композитор Морис Жарр

Спустя три года, когда оба актёра уже имели определённый авторитет и зарекомендовали себя как невероятно многообещающие артисты, Мишель Буарон приглашает обоих в альманах, состоящий из четырёх занимательных любовных историй. Именно историй, в прямом смысле, потому что в каждой описывается история любви в одной из исторических эпох. Делону достаётся средневековая Германия и обворожительная Брижит Бардо в напарницы – он исполняет роль принца Альбрехта Баварского. Бельмондо поближе к нам во времени – эпоха Людовика XIV, которого играет Филипп Нуаре. На Бельмондо здесь возложена роль маркиза де Лозена. Очаровательный, душевный фильм. На экране, как вы понимаете, актёры не пересекаются ни разу.

Ален Делон и Брижит Бардо на съёмках фильма "Знаменитые любовные истории"
Ален Делон и Брижит Бардо на съёмках фильма "Знаменитые любовные истории"
Жан Поль Бельмондо на съёмках "Знаменитых любовных историй"
Жан Поль Бельмондо на съёмках "Знаменитых любовных историй"
"Горит ли Париж?", Франция-США, 1966, Paramount, режиссёр Рене Клеман, авторы сценария Гор Видал, Фрэнсис Форд Коппола, Пьер Бост и Жан Оранш, композитор Морис Жарр
"Горит ли Париж?", Франция-США, 1966, Paramount, режиссёр Рене Клеман, авторы сценария Гор Видал, Фрэнсис Форд Коппола, Пьер Бост и Жан Оранш, композитор Морис Жарр

Следующим в списке у нас «Горит ли Париж?» - совместная франко-американская картина. Фильм поистине интернационален, поскольку не только его актёрский, но и технический состав демонстрирует великолепное сотрудничество. Достаточно назвать Френсиса Форда Копполу и Гора Видала в качестве сценаристов, Мишеля Жарра в качестве композитора и Рене Клемана (прожившего в Америке на тот момент уже достаточно долго) в качестве режиссёра. Кино о приказе Гитлера взорвать оккупированный нацистами Париж при попытке его освобождения силами союзников. Это не кино, а просто праздник для киномана, поскольку являет собой образец многофигурного военного кино. Здесь перед нами Орсон Уэллс, Ив Монтан, Жан-Луи Трентиньян, Шарль Буайе, Лесли Карон, Мишель Пикколи, Симона Синьоре, Жан-Пьер Кассель, Брюно Кремер, Пьер Дюкс, Клод Риш, Пьер Ванек, Патрик Девэр, Керк Дуглас, Энтони Перкинс, Гленн Форд, Роберт Стэк и Герт Фрёбе. Делон играет Жана Шабан-Дельмаса, руководителя голлистского подполья в оккупированном Париже, Бельмондо – его заместителя Ива Моранда. Здесь мы вновь имеем возможность наблюдать их на экране вместе. Фильм очень масштабный и интересный – истории героев как бы перетекают друг в друга, создавая одну общую нить повествования.

Бельмондо и Делон на съёмках фильма "Горит ли Париж?", в центре — режиссёр Рене Клеман
Бельмондо и Делон на съёмках фильма "Горит ли Париж?", в центре — режиссёр Рене Клеман
"Борсалино", Франция-Италия, 1970, Adel Productions, режиссёр Жак Дерэ, авторы сценария Жан Клод Каррьер, Клод Соте, Жан Ко, Жак Дерэ и Эжен Саккомано, композитор Клод Боллинг
"Борсалино", Франция-Италия, 1970, Adel Productions, режиссёр Жак Дерэ, авторы сценария Жан Клод Каррьер, Клод Соте, Жан Ко, Жак Дерэ и Эжен Саккомано, композитор Клод Боллинг

В 1970 году на экраны вышел знаменитый «Борсалино», где Бельмондо и Делон играют главные роли двух друзей-бандитов из Марселя. Это кино хорошо было известно у нас, его даже, кажется, в кинотеатрах показывали. История про захват друзьями криминальной власти в Марселе 30-х. Очень фактурно, колоритно и лихо. В финале герой Бельмондо погибает, поэтому в продолжении, увидевшем экран через четыре года и называвшемся «Борсалино и компания», Делон играл уже один.

Делон и Бельмондо на съёмках "Борсалино"
Делон и Бельмондо на съёмках "Борсалино"
"Сто и одна ночь Симона Синема", Франция-Великобритания, 1995, Cine Tamaris, France 3 Cinema, RPC, режиссёр и автор сценария Аньес Варда
"Сто и одна ночь Симона Синема", Франция-Великобритания, 1995, Cine Tamaris, France 3 Cinema, RPC, режиссёр и автор сценария Аньес Варда

На двадцать четыре года расстались экранные друзья, строя свои кинокарьеры – на 70-е и 80-е пришёлся их пик. И встретились на съёмочной площадке вновь лишь в 1994 году в странном фильме Аньес Варда, посвящённом столетию кинематографа. Кино как вид искусства здесь персонифицирован в Симоне Синема в исполнении Мишеля Пикколи. В фильме собраны все знаменитости французского кино, которые, включая Делона, играют сами себя. Бельмондо же исполняет роль полубезумного доктора Бебеля (Бебель – это прозвище, данное актёру французами, у них там это очень распространено – давать ласкательные прозвища любимым артистам: Жерара Депардье, например, называют Жеже, а Клода Франсуа называли Клокло). Здесь мы имеем возможность увидеть и любимых итальянских (Марчелло Мастроянни, Джина Лоллобриджида) и американских актёров (Роберт де Ниро, Гаррисон Форд, Леонардо ди Каприо, Клинт Иствуд и Стивен Дорфф).

Кадры из фильма "Сто и одна ночь Симона Синема", напарница — Жюли Гайе
Кадры из фильма "Сто и одна ночь Симона Синема", напарница — Жюли Гайе
"Один шанс на двоих", Франция, 1998, UGC, режиссёр Патрис Леконт, авторы сценария Патрик Девольф, Серж Фридман и Патрис Леконт, композитор Александр Депла
"Один шанс на двоих", Франция, 1998, UGC, режиссёр Патрис Леконт, авторы сценария Патрик Девольф, Серж Фридман и Патрис Леконт, композитор Александр Депла

Через четыре года состоялось триумфальное и, увы, уже последнее возвращение обоих актёров в один фильм на главные роли. Это прекрасно известный у нас «Один шанс на двоих» Патриса Леконта, где напарницей Делона и Бельмондо выступила Ванесса Паради. Это комедия, в которой оба они пытаются выяснить, кто на самом деле является отцом героини Ванессы, попадая то и дело в разные передряги, связанные с русской мафией (как оригинально…). Для актёров пенсионного возраста выглядят они там ещё очень даже огого! А уж сколько трюков и действия – просто загляденье. И никто тогда не мог предположить, что ещё через четыре года Бельмондо посетит тяжелейший инсульт, от которого он так и не оправится и прекратит свою карьеру в кино. Но перед этим случился ещё один совместный фильм!

Делон, Ванесса Паради и Бельмондо в фильме "Один шанс на двоих"
Делон, Ванесса Паради и Бельмондо в фильме "Один шанс на двоих"
"Актёры", Франция, 2000, Canal +, Le films Alain Sarde, Planete A, режиссёр и автор сценария Бертран Блие, композитор Марсиаль Солаль
"Актёры", Франция, 2000, Canal +, Le films Alain Sarde, Planete A, режиссёр и автор сценария Бертран Блие, композитор Марсиаль Солаль

Завершая век кинематографа, ХХ век, Бертран Блие в 2000 году снял очень необычный, грустный и немного безумный фильм о французских актёрах. Он собрал в картину всех самых знаменитых актёров Франции, заполнявших собой экраны в 50-80-х годах и назвал её просто и бесхитростно – «Актёры». Сюжета в фильме нет, сценария, в целом, тоже. Действие абсурдно и беспорядочно, отчего фильм смотрится на едином дыхании. Делон и Бельмондо играют здесь самих себя и на экране не пересекаются ни разу. Вместе с живыми, присутствующими в картине, актёрами, мы вспоминаем и давно ушедших – Жана Габена, Ива Монтана, Лино Вентуру, Луи де Фюнеса и Патрика Девэра.

Раньше в Москве был кинотеатр, назывался «Звёздный» и располагался на проспекте Вернадского. Сейчас он на реконструкции, обещают открыть вновь в текущем году. Так вот, это был единственный в Москве кинотеатр «предварительного показа». Так в СССР назывались кинотеатры, где показывали фильмы, которые были одобрены советским правительством для проката, но пока не были выпущены в него. Ещё там часто показывали фильмы, которые в прокат вообще никогда у нас не выходили, а попадали случайно с различных фестивалей. Фильмы все эти, понятное дело, были не то что не дублированы, но даже не переведены, поэтому в зале имелась здоровенная будка для переводчика-синхрониста, который то ли на слух, то ли по монтажным листам сидел и с ходу переводил и озвучивал всю эту красоту. Половина показов была закрытой, билеты в свободную продажу не поступали, а распределялись через Госкино, Госфильмофонд и Дом Кино. У нас там имелась одна знакомая, так что билеты на кино «не для всех» периодически доставались. Именно там, в «Звёздном», я впервые узнал, кто такой Бельмондо. Меня подростком родители притащили на «Профессионала», который даже был «детям до 16», кажется – фильм потряс меня тогда до глубины души… Про Делона я уже знал благодаря нетленному «Зорро», который шёл у нас давным-давно. Но «Профессионал» и убитый герой Бельмондо, лежащий перед вертолётом плюс музыка Морриконе – это было действительно незабываемо!

Имена Алена Делона и Жана Поля Бельмондо – это и классика мирового кино, и энциклопедия кинематографа, и воспоминания о молодости, и просто отличное настроение)). Смотрите больше отличного кино!

Кадр из фильма "Борсалино"
Кадр из фильма "Борсалино"


promo uctopuockon_pyc ноябрь 17, 2016 11:36 39
Buy for 10 tokens
Оригинал взят у koparev в Арктическая теория и Россия «Арктическая» теория Основа арктической теории была заложена книгой североамериканского историка Уоррена «Найденный рай, или Колыбель человечества на Северном полюсе» (1893 г.). Уоррен…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded